несогласный

несогласный
несогла́сный прил. (405-1-21)
с кем-чем ・・・に同意/до:и/しない;

быть несогла́сным

1) с кем ・・・に不/фу/同意である, ・・・に同意しない, ・・・と意見を異/икэн-о кото/にする
2) с чем ・・・に異議/иги/がある
на что ・・・に賛成/сансэй/しない, ・・・に不賛成である, ・・・に(を)承知/сё:ти/しない;

он не согла́сен пойти́ 彼は行くことを承知しない

!!! По правилам русского языка «не» с прилагательным в роли сказуемого пишется раздельно. Языковая ошибка оригинала исправлена.
③ (несогласованный, неслаженный) 不調和/тё:ва/な; 調子外/тё:сихадзу/れの (о звуках)

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Смотреть что такое "несогласный" в других словарях:

  • несогласный — несогласный …   Орфографический словарь-справочник

  • несогласный — См …   Словарь синонимов

  • НЕСОГЛАСНЫЙ — НЕСОГЛАСНЫЙ, несогласная, несогласное; несогласен, несогласна, несогласно. 1. с кем чем. Не разделяющий какого нибудь мнения, взгляда. С этим я несогласен. 2. на что и с инф. Не соглашающийся сделать что нибудь. Я несогласен на переезд. 3. с чем …   Толковый словарь Ушакова

  • несогласный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unconformable …   Справочник технического переводчика

  • несогласный — Любая черта рельефа, которая не согласуется с основной геологической структурой данного региона …   Словарь по географии

  • Несогласный инвестор — инвестор, поведение которого всегда идет вразрез с настроением большинства участников рынка. Если большинство инвесторов покупают ценные бумаги, то несогласный инвестор их продает и наоборот. По английски: Contrarian См. также: Торговля ценными… …   Финансовый словарь

  • несогласный (геол.) — несогласно залегающий (геол.) дискордантный (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы несогласно залегающий (геол.)дискордантный (геол.) EN… …   Справочник технического переводчика

  • несогласный сброс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discordant fault …   Справочник технического переводчика

  • Несогласный — I прил. Не разделяющий с кем либо какого либо мнения, не придерживающийся чьих либо взглядов; не соглашающийся с кем либо или с чем либо. II прил. разг. Нестройный, недружно, негармоничный (о звуках музыки, пении). Толковый словарь Ефремовой. Т.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • несогласный — несогласный, несогласная, несогласное, несогласные, несогласного, несогласной, несогласного, несогласных, несогласному, несогласной, несогласному, несогласным, несогласный, несогласную, несогласное, несогласные, несогласного, несогласную,… …   Формы слов

  • несогласный — несогл асный; кратк. форма сен, сна (лишенный согласованности, единства, неслаженный) …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»